В последних днях вы были очень заняты.

Да. Все случилось очень быстро.

Вы должны были перейти в Реал летом, таким образом вы должны быть рады для того, что наконец - то расписались за Реал Мадрид.

Я очень счастлив, что это случилось на сей раз. Это - осуществленная мечта.

Что говорит ваша семья по поводу вашего перехода в Мадрид?

Они очень счастливы за меня, потому что они знают, что я работал, чтобы достигнуть этого в течение очень долгого времени. Они очень счастливы, потому что они видят, что моя мечта осуществилась.

Вы должны очень гордиться вами непосредственно.

Конечно.

У вас был шанс видеть весь Мадрид?

Не очень. Я только провел одну ночь здесь и уже знаю некоторые места.

Быть шестым голландским игроком конечно поможет вам обосноваться к команде быстро

Я уверен, что это поможет. Много игроков уже сказали мне, что они желают помочь мне.

Я услышал, что Уэсли Снейдер послал вам текстовое сообщение.

Многие послали. Это заставляет меня чувствовать непринужденно здесь в Мадриде. Я думаю, что я приспособлюсь быстро.

Вы должны надеяться играть с Уэсли снова.

Конечно. Я играл с ним в Аяксе и засвидетельствовал его развитие там. Мы встретились снова на голландской национальной команде.

Что вы думаете о нем как об игроке?

Я думаю, что он был уже хорош, когда он расписался за Реал Мадрид. Здорово, потому что я также надеюсь улучшиться.

Джонни Хейтинга играет за Атлетико. Вы говорили с ним?

Да. Хорошо иметь очень много знакомых людей из Аякса здесь в Мадриде и встретиться снова. Это - осуществленная мечта.

Первым голландцем, который присоединился к Реал Мадриду в последние годы, был Нистелрой.

Он - очень хороший нападающий..

Действительно ли он - игрок, за которым вы следите и хотите стать игроком как он?

Я играл за юниорский ПСВ, когда он был в первой команде, таким образом я наблюдал за ним.

Вы думаете, что вы можете забить столько сколько вы забивали за Аякс?

Я думаю, если вы можете забить в одном месте то, вы можете забивать везде. Есть много великих игроков на этой команде, и моя работа состоит в том, чтобы забивать, таким образом я приложу все усилия в этом.

За какими игроками вы наблюдали когда были молодым?

За Ромарио и за Беркампом... Были несколько игроков еще.

А за Ван Бастеном?.

Конечно. Он дает хорошие советы, таким образом это является большим, чтобы быть в состоянии тренироваться под наблюдением Ван Бастена. Я благодарен за возможность, которую он дал мне и за разрешение меня присоединяться к Реал Мадриду.

Вы всегда хотели быть футболистом?

Да. Это моя судьба.

Когда вы поняли, что забивать голы ваша специальность?

Вероятно, когда я был между 10 и 12 годами. Я думаю, что я забивал голы вокруг того времени и любил его так, что я понял, что я был обречен сделать это чаще.

У вас был большой пробег в Аяксе, забивая 105 голов в 128 играх.

Это хорошо. Мне нравится забивать так много голов, как я могу.

Они также сделали вас капитаном в начале этого сезона. И было еще более тяжелее покинуть клуб?

Да. Я был капитаном, но Реал Мадрид хотел меня купить и это хорошо для моего будущего.

Каков был ваш основной момент во время вашей карьеры, помимо расписывания за Реал Мадрид?

Вероятно мои первые игры с голландской национальной командой и расписыванием за Аякса. Также все индивидуальные и коллективные вознаграждения я победил.

Большая новость для вас - то, что вы будете в состоянии играть в Лиге Чемпионов в этом сезоне, кое-что, что вы с нетерпением ждали.

Конечно. Я играл в Лиге Чемпионов в течение моего первого года в Аяксе. Всем нравится играть на максимально возможном уровне. Это будет большая возможность играть на соревновании снова.

Вы к сожалению пропустите матч с Барселоной на Ноу Камп, но вы должны с нетерпением ждать этого тем не менее.

Естественно.

Что хотели бы вы сказать поклонникам?

Я буду играть неистово и забивать голы, чтобы помочь победе команды. Главное для меня это помочь команде.

Как вы описали бы себя как игрока?

Мне действительно не нравится говорить обо мне непосредственно... Мне нравится играть в площадке с полузащитниками, способными к помощи мне с большими передачами.

Перевод:fRealMadridc.my1.ru
Источник:Realmadrid.com

© RealMadrid.ucoz.es, 2008.
© Все права защищены. Любое использование данного материала без ссылки на автора является нарушением авторских прав